2010-09-29

保险研究院作为独立研究机构“重新起步”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

保险研究院将于11月从保险开发院分离,作为独立研究机构重新起步。

据保险业界29日消息,当天在首尔汝矣岛保险开发院举行的会员公司社员大会上,保险研究院分离议案获会员公司一致通过。

本次大会上,41家会员保险公司中有38家参加。保险研究院若要从开发院分离,需获得在籍会员公司三分之二即27票。

保险研究院一位相关人士表示:“当天参加社员大会的38家公司全部赞成研究院分离议案”,“将经过筹备程序后向金融监管当局申请分离许可”。

由于本次社员大会通过了保险研究院法人设立程序的内容,保险研究院计划下月初向韩国金融委员会申请“非营利社团法人设立许可及因保险开发院机构分离而变更章程的许可”。考虑到审批期约为一个月,独立法人的成立暂定为11月1日。

该人士说明:“此前保险开发院与保险研究院一直在进行把退职金等保险开发院资产中记载于保险研究院账簿上的资产予以分离的工作”,“关于章程变更、员工所属变更后的任命等独立所需程序,也一直与开发院进行协商”。

另一方面,2008年设立的保险研究院拥有50余名人员,主要研究保险业发展方向及制度改善等。

阅读韩文原文