2010-09-29

外国银行韩国分行上半年净利骤减

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今年上半年外国银行韩国分行的业绩较去年同期大幅减少44.1%。

29日,据韩国金融监督院数据,37家外国银行的52家韩国分行今年上半年净利润为9400亿韩元,比去年上半年(1万6800亿韩元)减少7400亿韩元(44.1%)。

由此,外国银行分行的总资产收益率(ROA)降至0.75%,下降0.27个百分点,净息差(NIM)也降至2.18%,下降0.02%。

外国银行分行净利润减少的主要原因是,今年上半年在外汇及衍生品部门亏损1000亿韩元。去年上半年,外国银行分行仅在外汇及衍生品部门就获利1万6000亿韩元。

韩国金融监督院相关人士表示:"去年上半年因全球金融危机导致汇率上升等市场波动性扩大,外国银行分行在外汇及衍生品部门获得大规模收益,但今年金融市场趋于稳定,因而出现亏损。"

阅读韩文原文