2010-09-29

三星集团研究院:“为活跃房地产交易应废除转让税重课”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有观点主张,为活跃房地产交易应废除转让所得税重课。

同时强调,为提高房地产市场透明度、事前阻断潜在不良风险,应继续维持住房抵押贷款比率(LTV)和总负债偿还比率(DTI)监管。

三星经济研究所29日在《房地产市场大势下跌可能性检查报告》中主张,为活跃房地产交易,需废除多套房持有者的转让所得税重课,恢复以存量住宅市场而非新建住宅市场为中心的交易功能。

研究所方面指出:“房地产市场虽无大势下跌的可能,但存在住房抵押贷款不良化的担忧,市场内不安心理依然存在,因此要使房地产市场稳定,不仅需价格稳定,还需交易活跃。”并称“今后政策方向需以活跃交易为重点,同时着力消除市场不安感并制定对市场变化的主动应对方案”。研究所方面还要求:“为活跃交易、提高存量住宅流通速度,应废除对多套房持有者的转让所得税重课,并降低购入型租赁经营者的对象与标准,在活跃存量住宅市场交易的同时实现低收入阶层居住稳定。”

研究所方面还强调,为提高房地产市场透明度、事前阻断潜在不良风险,应维持一定水平的贷款监管(LTV、DTI)。为此补充称,8·29对策中临时性贷款监管放宽应按计划终止,但对刺激需求和活跃交易所必要的税收减免、售价管制、重建管制等非贷款类监管应大胆放宽。

首席研究员朴在龙表示:“为增强房地产市场的健全性,应降低过高的浮动利率贷款比重,并将住房抵押贷款的期限结构长期化,同时落实房地产实际成交价申报制,持续提高市场透明度。”

阅读韩文原文