2010-09-29

各地方政府全力支持创造就业企业

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着创造就业成为各地方自治团体的最大课题,就业创造优秀企业正享受“VIP”待遇。地方首长走访企业现场慰问企业主与员工只是基本操作,有的地方干脆免征地方税,或直接补贴人力成本,以鼓励扩大雇用。

庆北道决定从下月起,每月挖掘并选定3家就业创造业绩优秀的企业为“幸福分享企业”,每月11日由道知事亲自走访这些企业并颁发认证牌。取“把1(就业)分开就变成两个(11)”之意,将11日定为“就业创造企业走访日”。

此外,被选为幸福分享企业后,还可获得多种激励:中小企业运营资金支持额度由原来的3亿韩元增至5亿韩元,庆北信用保证基金会保证书优待评估、中小企业产品销路优先支持、海外营销对象优先选定等。

就业创造优秀企业还可完全免征不动产相关地方税。

庆北道近期修订并公布了道税减免条例,可对就业创造优秀企业及本土企业免征或减征取得税与登记税。据此,今后依据《国家均衡发展特别法》领取雇用补助金的就业创造优秀企业,在领取补助金期间取得的营业用不动产,可免征取得税与登记税。庆北地区仅今年就有169家企业获得雇用补助金。

根据条例修订,在道内注册总部满20年、常时雇用人员达30人以上的本土企业,为工厂用途取得的不动产也可减半征收取得税与登记税。

大邱市与大邱商工会议所则干脆从今年4月起推进直接向就业创造企业补贴人力成本的“现场定制式企业实习生项目”,获得好评。

该项目为向企业提供所需人力、向未就业者提供就业机会,在6个月内向参与企业补贴实习员工人力成本的80%(最高100万韩元)(转为正式员工时再追加补贴4个月)。目前已有123名实习员工被派往66家企业工作。

该项目尤其获得企业和实习员工的良好反响。近期对参与企业就派遣人力满意度进行调查的结果显示,87.8%的受访者表示满意,而表示若派遣人力愿意留下就会录用的比例高达97.6%。

实习员工对当前工作单位的满意度也达65.4%,每2名实习员工中有1名表示通过此次机会,对中小企业就业的模糊不安感转变为积极心态,可见该项目对青年求职帮助颇大。

庆北道就业创造团团长权永东表示:“我们把民选第5届的首要课题定为创造就业,将就业经济本部和就业创造团等组织体系改编为以就业为中心,集中一切力量推进。”

阅读韩文原文