2010-09-29

现代重工大型发动机产量达1亿马力

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

现代重工业创下了全球首个船用大型发动机累计产量突破1亿马力的纪录。

现代重工业29日在蔚山发动机工厂举行了将搭载于2艘超大型原油运输船(VLCC)的4万马力和4.3万马力发动机2台的启动仪式,并宣布大型发动机累计产量达到1亿313马力。这是自1979年6月生产首台发动机以来31年间创下的纪录,大型发动机台数达3370台。

当天,现代重工业为纪念达成1亿马力,在发动机机械事业本部主楼前设置了高3.1米的现代标志造型物。在会长闵桂植、社长李载成以及现代重工业员工和国内外造船、海运相关人士300余人的参加下举行了揭幕式。

1亿马力相当于约60万辆现代汽车索纳塔级中型车的输出功率。此次纪录比发动机生产历史长达100多年的欧洲和日本大型发动机制造商领先数十年以上,与世界第二、三位企业相比也有3000万马力以上的差距。

现代重工业在生产大型发动机13年后的1992年突破1000万马力,2005年在全球首次达成5000万马力,并从2006年起每年增加1000万马力,每年刷新世界最早、最大纪录。

现代重工业自1988年起一直保持该领域世界第一,目前占据全球船用发动机市场的35%。通过持续投资,现在拥有年产大型发动机1400万马力、中型发动机500万马力等世界最大生产能力。

现代重工业发动机机械事业本部长柳承男表示:“通过将上世纪70年代末依赖进口的船用发动机国产化,为我国造船业跃居世界第一发挥了核心作用”,“达成1亿马力不仅是一项纪录,更在于与韩国造船历史同行,意义重大”。

另一方面,在现代重工业首次生产发动机的1979年,三井、三菱、日立等日本企业占据着全球市场。创始人郑周永为突破进口发动机价格昂贵、交付延迟等问题,于1978年建成发动机工厂。

发动机通常占船价的10%左右,发动机的供需也直接关系到船舶交付期,因此在造船业发展中担当核心角色。

■现代重工业大型发动机累计产量情况

▦1979年6月=开始生产发动机

▦1992年11月=达成1000万马力

▦1997年12月=达成2000万马力

▦2001年4月=达成3000万马力

▦2003年7月=达成4000万马力

▦2005年5月=达成5000万马力

▦2006年8月=达成6000万马力

▦2007年10月=达成7000万马力

▦2008年10月=达成8000万马力

▦2009年9月=达成9000万马力

▦2010年9月=达成1亿马力

阅读韩文原文