2010-09-29

Samsung Electronics社长尹富根:“要走出自己的路”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“想象变为现实的世界正在到来。”

Samsung Electronics影像显示器事业部社长尹富根29日在Seoul Economic Daily为纪念创刊50周年、与大学教育协议会及Seoul Economic TV共同在汉阳大学白南学术信息馆举办的“为准备未来的大学生而设的CEO特别讲座”上表示:“Samsung Electronics能在全球电视市场夺得第一,也是想象力的产物”,并强调“差别化与思维转换”。

在汉阳大学校长金钟亮、Seoul Economic Daily及韩国日报社长李钟承等人与200余名学生出席的当天演讲中,尹社长表示:“重要的不是‘跟着’别人的路走,而是‘开创’属于自己的路”,“把危机也变成机会的思维转换,连命运都能改变”。

他介绍说:“过去日本企业占据电视市场前列时,韩国企业并未受到市场太多关注”,“但Samsung Electronics察觉到‘数字化’这一变化,率先在全球推出数字电视”。

他还说明,公司摆脱对电视设计的固有观念,开发出多种色彩与设计的电视,并相继推出“波尔多电视”“LED TV”“3D TV”“智能电视”等,从而确立了电视市场趋势引领者的地位。

毕业于汉阳大学电子工学系的尹社长当天在母校对学弟学妹们说:“怀抱好奇心、多碰撞多经历的人,才能有更出色的想象”,并嘱托要拥有“热情”。

他还表示:“正如米开朗基罗所说,始终把目标定得远大很重要,尤其每个人所处的环境都一样,即使艰难,只要看到愿景、培育梦想,就什么都能做到”,为因就业难而备受煎熬的大学生们鼓劲。

阅读韩文原文