2010-09-29

8月经常项目顺差为四个月来最低…旅游收支逆差创两年来最高

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

8月经常项目顺差规模仅为20.7亿美元,为四个月来最低水平。夏季季节性因素导致出口减少,加之海外旅游激增影响较大;旅游收支方面,随着金融危机后一度萎缩的海外旅游和留学等重新恢复,逆差幅度创两年来最高。

据韩国银行29日公布的《8月国际收支动向(暂定)》,上月经常项目顺差规模为20.7亿美元,萎缩至前一个月(58.2亿美元)的三分之一水平。

这是继今年4月录得1.4亿美元之后4个月来的最低水平。

今年以来经常项目累计顺差规模由此达到195.6亿美元。

韩国银行认为,虽然8月经常项目顺差幅度大幅缩小,但今年全年经常项目顺差规模将大幅超过政府目标值170亿美元,乃至韩国银行的修正预期值210亿美元。

从细项看,商品收支方面,由于企业夏季休假等季节性因素使出口减少,顺差幅度从前月的71.6亿美元骤减至36.9亿美元。

服务收支方面,一般旅客及留学、进修人员大幅增加,逆差幅度从前月的15亿美元扩大至17.8亿美元。

尤其是旅游收支出现9.5亿美元逆差,为2008年8月12.7亿美元逆差以来两年间最高水平。

阅读韩文原文