2010-09-28

创业企业6年存活率仅31%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

2002年创业的中小企业6年存活率仅为31%。由此有67万8000人失去工作岗位。作为创造就业通道而受关注的创业,其吸纳就业能力也在不断下降。

大国家党议员金成植28日表示,这是分析中小企业厅提交的《创业企业就业创造效果分析》报告后得出的结果。

据金议员介绍,批发零售业、住宿及餐饮业等多为退职者小规模创业、以维持生计为主的领域,其6年存活率(以2002年为基准)仅为14%。属于该行业的30万家店铺关门,就业岗位也从92万个减少至55万个,减少了37万个。

创业3年以下的中小企业在全部就业中所占比重平均维持在42%(2002~2008年)。但自2002年(49.8%)以后逐年下降,2008年降至35%。

按地区看,与2002年相比,2008年创业企业数量减少幅度依次为釜山(减少47.9%)>大邱(43.9%)>首尔(40.8%);就业岗位减少依次为首尔(减少42.4%)>仁川(42.7%)>京畿(28.8%)。

金议员强调:“在每年50万名大学毕业生只盯着不足5万个大企业岗位的情况下,仅靠现有企业增加雇佣已无法解决问题”,“打造能激活以软件、创意为中心的风险中小企业创业的企业生态系统十分重要”。

阅读韩文原文