法院judgment认定,检方未公开龙山惨案相关侦查记录,侵犯了被告人接受迅速、公正审判的权利。
首尔中央地方法院民事第44独任法官郑宪明28日就与龙山惨案相关被羁押的拆迁户李某等4人对国家提起的损害赔偿诉讼作出判决,原告部分胜诉。
审判部表示:“检方2009年4月16日拒绝阅览、复制本案侦查记录的行为,属于侵犯原告基本权利的违法行为”,“国家应向拆迁户各支付300万韩元”。
并补充称:“在法院已决定允许阅览、复制文件之后仍未公开侦查记录,可视为检察官的故意或过失。”
检方以特殊妨害公务执行致死等嫌疑对李某等人提起公诉。原告的辩护人在提起公诉后曾三次要求允许阅览、复制相关侦查记录,但最终仍有部分未公开。对此,原告提起诉讼称:“检方不提供侦查记录,不仅侵害了获得律师帮助的权利,也侵害了接受公正审判的基本权利。”
原告在二审中被判处4至5年重刑,目前正等待韩国大法院的判决。






