2010-09-28

大学学费不得随意上调

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着学费上限制自明年第一学期起首次实施,大学将不得把学费上调超过一定水平。此外,学生和家长将参与学费核定过程,大学单方面上调学费将变得困难。

教育科学技术部28日表示,已对包含上述内容的《关于大学学费的规则》修正案进行立法预告。据此,各大学须在不超过此前3个年度平均消费者物价涨幅1.5倍的范围内核定学费。

物价涨幅2008年为4.7%、2009年为2.8%,今年到8月维持在2%中段水平,若将今年涨幅推定为2.5%,则3年平均(3.3%)的1.5倍为5%(小数点后第二位四舍五入值),不得超过该水平。

学费核定后,大学校长须立即公告,并向教育科学技术部长官报告。

如需超过上限上调学费,须提交理由书;若教育科学技术部长官判断理由不正当,可对该校采取缩减招生名额、限制参与财政支持项目、差别化支持等制裁措施。

还设立了在核定学费时反映学生、家长意见的制度性装置。各大学为核定学费而设置的“学费审议委员会”由学生、教职员(私立学校包括学校法人推荐的财团人士)和专家代表构成,同时允许家长和校友作为委员参与。

教育科学技术部计划在大学开始讨论明年学费涨幅的11至12月之前完成规则制定工作,并立即实施。

出于经济萧条下共担痛苦的考虑,最近2年冻结学费的大学主张明年不可避免大幅上调,但由于学费上限制实施,预计涨幅将定在3%至5%区间。

阅读韩文原文