2010-09-28

世源细胞科技软骨细胞治疗剂技术获日本专利

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

世元细胞龙28日表示,已完成软骨细胞治疗剂制造及使用技术的日本专利注册。

该专利是关于“软骨治疗剂组合物及其使用方法”的发明技术,可临床用于膝关节、足关节以及有临床症状的股骨关节软骨和踝骨骨软骨的缺损部位。该技术已于2005年在韩国国内完成专利注册,目前正在美国、欧洲和中国申请专利。

公司方面解释称,日本Korean Intellectual Property Office关注到的是,该技术可减轻手术负担和副作用、更迅速有效地促进软骨生成,并且可通过关节镜实施软骨细胞移植术,使手术更安全、更简便。

世元细胞龙一位相关人士强调:“软骨细胞治疗剂制造及使用的技术专利在日本获得注册,意味着为软骨细胞治疗剂顺利进入日本市场搭建了基础设施,意义重大。”

另一方面,世元细胞龙正与奥林巴斯RMS共同推进向日本当地患者供应软骨细胞治疗剂的战略,同时也在谋求扩大全球市场。

阅读韩文原文