2010-09-27

“李总统支持率超过50%”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

青瓦台27日表示,受益于对"公正社会"施政方针以及大企业与中小企业共赢政策的积极评价,李明博总统的施政支持率已超过50%。

青瓦台发言人金喜正当天在例行记者会上表示,"(当天上午召开的)首席秘书官会议的主要汇报内容之一是中秋民心动向报告",并称"对总统施政评价的民调结果显示,正面评价为50.9%,负面评价为43.1%"。

此前青瓦台主要人士偶尔会非正式谈及总统支持率,但由青瓦台发言人通过例行记者会宣布总统支持率上升,实属非常罕见。

金发言人表示,"首席秘书官会议上有一份题为'中秋民心综合分析'的报告,其中关于总统支持率,针对'您认为李总统作为总统工作做得好,还是做得不好'这一提问得出了上述结果",并说明"调查概要为9月26日晚对全国1000名男女进行,抽样误差在95%置信区间内为±3个百分点,调查机构为韩国研究公司和Research&Research(R&R)"。

青瓦台对李总统施政支持率超过50%赋予重大意义,认为这是国民对"公正社会"积极响应的结果。金发言人表示,"正面评价高于每逢重要时期所做的其他施政评价","此前一直在40%区间,如今超过50%具有重要意义"。

他还表示,"民调专家分析认为,8·15庆祝致辞之后,对公正社会以及大企业与中小企业共赢等施政基调的支持度较高,因此支持率超过50%",并说明"举例来说,对大企业与中小企业共赢发展的正面评价为59.8%,负面评价为23.8%"。

阅读韩文原文