2010-09-27 | 황정원

“为阿联酋核电、高铁等引入中东资金”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

SetSectionName(); “为阿联酋核电、高铁等项目引入中东资金” 以韩国技术、中东资金、所在国资源构建三角合作模式开拓海外市场 黄正元记者 garden@sed.co.kr

(资料图片) ImageView('','GisaImgNum_2','default','260'); ImageView('','GisaImgNum_1','default','260');

韩国将推动积极引入中东资金,投入去年年底承揽的阿联酋(UAE)核电站和高速铁路等海外大型项目。

此外,在进军海外大型项目时,将构建韩国技术力、所在国资源、第三国资金之间的三方合作模式。

据27日知识经济部及相关业界消息,韩国政府与资源开发国有企业、民营企业、金融机构、地方自治团体等将于10月24日以知识经济部第二次官朴永俊为代表团团长举行韩国—阿曼经济合作会议,随后于10月27日在阿联酋举行韩国投资说明会(IR),之后还将访问津巴布韦、赞比亚、莫桑比克、刚果(金)等非洲4国。

知识经济部一位高层人士表示:“如果说此前的IR主要是介绍监管、环境等的活动,那么这次带去的是阿联酋核电融资、新万金和济州岛等社会间接资本(SOC)项目等多样而具体的投资对象,因此期待取得一定成果。”

此前韩国推进的资源开发是由韩方提供SOC技术力、换取非洲与中南美资源的“打包交易”方式。但全球经济危机后,韩国自身筹资条件也变得困难,于是转向与石油资金及中东主权财富基金等开展三方战略合作。

据悉,民营企业近期在承揽海外工厂等项目过程中确实遭遇筹资困难。特别是去年年底承揽阿联酋核电项目后,接连承接大型海外项目,贸易保险公社等的支援能力已大幅下降。核电、高铁等大型项目的核心在于筹资,其用意在于借中东资金减轻韩方负担。

对此,朴次官表示:“正在研究从明年起与资源国政府携手设立特殊目的公司(SPC)的方案”,“现在应转向我们直接勘探并带回资源的方式”。这意味着一种政府与民间合作(PPP)方式,即在政府发包的特定项目中引入民间资本、尤其是外国资本,以补充不足的技术力和资本。

金代理独自窃笑~原来是[2585+无线互联网键]

阅读韩文原文