2010-09-27

朝鲜丈夫恐无法出席韩国妻子葬礼

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

近期去世的未转向长期囚故朴善爱女士的葬礼,其身在朝鲜的丈夫预计难以出席。

针对葬礼委员会方面“请让身在北方的丈夫能够来参加葬礼”的协助请求,统一部27日表示:“政府的立场是采取单独措施并不妥当。”

统一部发言人千海成当天在例行记者会上作出上述表示,并称“对于协助请求,尚未向葬礼委员会方面传达政府立场”。其意为,我方主动请求北方人士访南的先例几乎没有,且在天安舰事件之后的当前南北关系下,率先请求特定人士访南并不容易。

此前,出身未转向长期囚的朴女士于25日凌晨在东国大学一山医院去世,享年84岁。朴女士的丈夫尹熙宝(93岁)同为未转向长期囚出身,于第一次南北首脑会谈之后的2000年9月被送返北方,但当时朴女士因弟弟和女儿等问题决定留在南方。

朴女士的告别仪式将于28日上午8时在东国大学一山医院举行,路祭则于上午9时在临津阁举行。

阅读韩文原文