2010-09-27

Chemtronics“薄玻璃”今年销售目标200亿韩元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有预测称,随着Samsung Electronics∙苹果等现有客户供货量和应用率扩大,Kemtronics薄玻璃(Thin Glass)事业部今年销售额将达到200亿韩元。这是基于对iPad∙Galaxy Tab等平板电脑和笔记本电脑的追加供货增加,特别是今年在Samsung Electronics手机上的应用率将超过90%的预测。

Kemtronics相关人士解释称,"尽管iPad等平板电脑和笔记本电脑相关销售实际上还处于起步阶段,薄玻璃部门销售额仍呈现年均70%~80%的增长率","今年薄玻璃销售目标为200亿韩元,预计将占显示器相关总销售额的10%"。

他接着补充说,"继2008年新建300亿韩元规模生产线之后,今年7月底又扩建了新生产线","由此产能将从原有的200亿韩元规模增至450亿韩元规模,今后即便需求增加也能稳定供应"。

薄玻璃是在LCD及LED工艺过程中使用化学蚀刻液减小玻璃厚度的技术,应用于手机∙笔记本电脑∙平板电脑等小型显示器,具有更薄更轻且透过率更好的优点,近来在显示器市场备受关注。

业界相关人士预测,"平板电脑∙笔记本电脑∙电子书∙PMP等IT产品的轻薄化速度正在急剧推进","对使面板本身变薄的薄玻璃的关注度将会提高"。

Kemtronics是上市公司中唯一同时拥有薄玻璃和1~6代面板"原板蚀刻技术"的企业。原板蚀刻技术是指不切割面板、直接对原板进行蚀刻,从而减少损耗、最大限度降低成本的技术。原板蚀刻工艺在设备建设上投入费用大,且需要多样的专有经验,进入门槛较高。

此外,Kemtronics拥有自行处理蚀刻工艺中产生废水的设施,可节省环保监管成本,同时还拥有独立的相关设备技术,在薄玻璃行业中稳固确立了领先企业的地位。

阅读韩文原文