2010-09-26

[评论] 芭蕾舞剧《雷蒙达》

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

为纪念韩俄建交20周年、作为国立芭蕾舞团与莫斯科大剧院芭蕾舞团首次联合演出而早早受到关注的《雷蒙达》,将东方与男性色彩自然融入西方芭蕾,呈现出神秘而强烈的感受,展现了不负期待的完成度。

《雷蒙达》是以13世纪中世纪十字军时代匈牙利王国为背景的古典芭蕾,以宏大华丽著称的大作。内容讲述出征十字军战争的骑士让·德·布里昂的未婚妻雷蒙达击退撒拉森领主阿卜杜拉赫曼的诱惑与威胁,最终与恋人结婚,在并不复杂的故事中把华丽宏大的中世纪欧洲风格王国原样搬上舞台,展现正统古典芭蕾的精髓。

《雷蒙达》的全幕演出是难得一见、颇具稀缺性的作品,此前只在集锦演出或“有解说的芭蕾”中介绍过主要的双人舞(帕德度),此次由国立芭蕾舞团以尤里·格里戈罗维奇版本在国内首次呈现。

第一幕中,大双人舞(4对舞者与一对主角舞者共同起舞)的华丽群体配合抓住观众目光。特别是雷蒙达的独舞中,“热泰马奈日”(张开双腿跳跃并画出大圆)本是男性舞者为主的动作,但在本作中由女性独舞者完成,带来别样韵味。再现雷蒙达梦中场景的第一幕后半部分,希腊女神们的群舞带来梦幻感受。

特别是贯穿整场演出、吸引眼球的,是舞者们将匈牙利与西班牙民俗舞升华为芭蕾的迷人表演。匈牙利民俗舞直角形态的手臂动作,加上以一只手击打另一只手掌发出拍掌声、助兴的场面,使《雷蒙达》的东方主义色彩更为浓烈。

第二幕中,撒拉森领主阿卜杜拉赫曼执着求爱与雷蒙达的拒绝,以及从十字军战争归来的让·德·布里昂与阿卜杜拉赫曼的决斗接连展开。第二幕尤为醒目的是可以看到马里乌斯·彼季帕版本中所没有的格里戈罗维奇版本的场面。如果说彼季帕主要编排女性华丽而细腻的表演,那么格里戈罗维奇版本则强烈表现男性美,插入了决斗场面,女性舞者的舞蹈中也渗透出男性气质。

此外,东方风格的“嬉游曲”(舞者在一个场景中展示多种舞蹈)以及男性独舞者用一只手托住女性独舞者腰侧、沿斜线行走的场面属于高难度技术,同样引人注目。

在25日的开幕演出中,韩国舞者金珠元与金贤雄分别饰演雷蒙达和让·德·布里昂,献上热烈的舞台。此外还有玛丽亚·阿拉什与亚历山大·沃尔奇科夫(26日)、安娜·尼库丽娜与阿尔乔姆·奥夫查伦科(27日)、金志映与亚历山大·沃尔奇科夫(28日)、金珠元与金贤雄(29日)、金志映与亚历山大·沃尔奇科夫(30日)等每天不同的演员阵容,增添了挑选观看的乐趣。

阅读韩文原文