2010-09-26

首尔广场条例案是否公布27日见分晓

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔市议会决定于27日决定是否公布允许集会与示威的首尔广场条例案。

据市议会26日消息,议长团将于27日上午召开会议,确定首尔广场条例案的公布与否及时间、方式等。

市议会议长许光泰表示:“意见大致集中在立即公布,但也可能推迟一两天。”

市议会可通过公告板或日报等公布条例案,若通过公告板,当天即生效;若选择日报,则自次日起生效。

首尔广场条例的内容是允许在首尔广场举行集会与示威,并将广场使用由许可制改为申报制,该条例于上月13日在市议会全体会议上通过。首尔市市长吴世勋于本月6日表示“公园等公共财产的使用以许可制为原则,该条例违背上位法”,要求市议会对条例进行再议。

对此,市议会以“这是对市议会立法权的重大挑战”等理由拒绝了吴市长的要求,并于10日再次表决通过;首尔市未公布条例案,公布权因此移交市议会。

首尔市计划在市议会公布条例案后,经法律审查于本月底向韩国大法院提起诉讼,但决定不申请执行停止裁定。

据悉,为减轻诉讼带来的负担,首尔市与市议会计划寻找折中方案,例如在被搁置再表决的《关于设置及运营广场运营市民委员会的条例》中反映各自立场。

阅读韩文原文