2010-09-26

新韩银行向暴雨受灾百姓、中小企业提供资金支持

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

新韩银行26日表示,将从27日起筹集3000亿韩元特别资金,支援在中秋节突降暴雨中受灾的中小企业和普通民众。

在中秋假期突降的暴雨中受灾的中小企业和个人,可在下月末之前通过新韩银行营业网点申请,在受损金额范围内获得支援。

贷款期限为1年,支援额度为企业资金每家最高10亿韩元,家庭资金最高5000万韩元。

为减轻受灾中小企业和民众的利息负担,新韩银行对贷款利率最高给予1.0个百分点优惠;对年底前到期的既有贷款办理延期时,也提供最高1.0个百分点的利率优惠。

新韩银行相关人士表示:“为支援在民族佳节中秋因意外灾害而陷入困境的中小企业和受灾民众,我们筹集了特别资金”,“希望通过资金支援为实际重建提供帮助”。

阅读韩文原文