2010-09-24

政府向韩国银行借款首破30万亿韩元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据显示,政府为提前执行财政而从韩国银行借用的资金,史上首次突破30万亿韩元。

国会企划财政委员会委员、大国家党议员金成植24日表示:“分析韩国银行提交的资料发现,以今年上半年为准,韩国银行向政府提供的临时贷款总额为34万亿韩元,扣除已偿还部分后的贷款余额为14万亿韩元。”

政府的财政支出原则上应以国税收入等当年收入来支付,但若存在不得已的财政支出需求,政府可依据国库金管理法等从韩国银行借款,并须在相应会计年度末之前偿还借款。

金议员表示:“政府从韩国银行借款规模超过30万亿韩元,这是首次”,“分析认为,政府为提前执行财政而预先从韩国银行借款使用,待税收入库后再偿还贷款。”

从经历IMF金融危机的1998年至今年,政府共有八次接受韩国银行贷款,其中贷款额超过10万亿韩元的年份有三次,分别是2005年(12万亿韩元)、2009年(17万亿韩元)和今年(34万亿韩元)。

在财政提前执行开始的2009年,政府上半年借入17万亿韩元,并在有税收的下半年全部偿还;今年到6月底借入34万亿韩元,但随时偿还,以上半年为准已偿还20万亿韩元。

由于政府今年以来随时偿还韩国银行贷款,利息支付额从2009年的637亿韩元减少至今年的189亿韩元。

阅读韩文原文