2010-09-23

日本暗示为遏制日元升值将再度干预市场

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在日本首相菅直人和日本银行行长白川方明相继暗示为阻止日元升值可能再次干预之际,市场上出现了最早在10月初就会采取行动的观测。

据彭博社23日报道,伊藤忠商事高级经济学家丸山义正表示:“日本银行进一步牵制日元升值的可能性明显上升”,并指出白川行长强调了“日本银行与政府合作的必要性”。

他表示:“预计日本银行最早可能在下月初进行干预”,并提到日本银行货币政策会议将分别于下月4~5日和28日举行。

日本银行货币政策委员会审议委员宫尾龙藏22日在记者会上表示:“日本银行将密切关注日本经济状况,包括修正增长预期”,“如判断有必要,将及时采取适当措施。”宫尾就此也未排除日本银行扩大目前每年达21.6万亿日元的日本国债购买规模的可能性。

菅直人首相22日在接受《金融时报》(FT)采访时表示:“不排除为阻止日元升值再次干预市场的可能性”,“判断将经济与货币政策相结合,会产生使日元价值比现在再稍微下降的效果。”

住友信托银行市场策略师濑良礼子表示:“虽然日元对美元转为强势,但日元兑美元仍在84日元以上”,“不过如果日元持续走强,82关口受到威胁,市场将关注日本银行是否再次干预。”

阅读韩文原文