2010-09-23 | 장현일 기자 장현일 기자 곽경호 기자 이현종 기자 이현종 기자 윤종열 기자

[全国巡礼] 仁川观光公社在江华岛再现辛未洋扰战斗 外

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

仁川旅游公社在江华岛再现辛未洋扰战斗

仁川旅游公社为宣传江华岛的历史文化遗迹、缅怀先烈的护国精神,将于10月9日下午2时在江华郡佛恩面广城堡举行辛未洋扰战斗再现活动。

继去年之后,今年是第二届。本次活动中演员金亨一将扮演鱼在渊将军,古装剧专业演员及演艺志愿者等150余人将参加并再现战斗场面。

广城堡战斗是1871年6月辛未洋扰时期,入侵江华岛的美军与鱼在渊将军率领的朝鲜军之间展开的战斗。战斗再现当天还将举办朝鲜时代武器体验、制作弓箭和旗帜、乘轿及饭团体验活动。/仁川=张贤一记者

仁川市明年上半年设立“江华历史文化财团”

仁川市为积极保存和利用江华岛丰富的历史文化遗产,将于明年上半年设立“江华历史文化财团”。

该财团将发掘用于保存和利用江华郡内文化遗产的项目,并负责文化遗产地表调查与发掘调查以及研究、教育、宣传事业。该市计划在今年年底前修订文化遗产保护条例,确立财团设立的依据规定,明年上半年经过征求市民和文化团体意见、制定财团设立及运营条例,在6月前完成财团设立。/仁川=张贤一记者

釜山~巨济桥梁巨加大桥沉管隧道名称公开征集

釜山市23日表示,将面向市民公开征集连接釜山~巨济的道路巨加大桥沉管隧道的名称。征集期间为20日至10月10日。

釜山市计划在本次征集中重点体现以下内容:▦作为国内首个、世界最高水平设施物的象征性 ▦有助于釜山城市品牌价值国际化的名称 ▦反映设置于加德岛近海的地理特性或历史性 ▦提出釜山、庆南共赢及南海岸时代开启带来的广域圈发展未来愿景。

釜山市将对应征作品经实务协议会及地名委员会审查后选定获奖作品,预计11月初公布,并向获奖作品颁发50万韩元奖金。/釜山=郭京浩记者

龟尾市明年投入314亿韩元用于提高农户收入事业

庆北龟尾市决定明年以自有事业形式,向通过提升农业竞争力提高农户收入的项目投入150件、314亿8400万韩元。

龟尾市表示,21日在龟尾市农业农村发展协议会成员出席下,通过明年度事业计划审议作出上述决定。并表示将以新增事业为中心执行,以提高农业的自生能力、提升农民生活质量。/龟尾=李贤钟记者

庆北星州郡在韩文日再现“胎奉安·宫中嘉礼”

庆北星州郡将于10月9日韩文日之际,在月恒面世宗大王王子胎室再现胎奉安活动。为增加多样看点,还将再现忠宁大君与沈氏的宫中嘉礼。宫中嘉礼方面,9月17日在星州女高通过再现选妃活动,选出了扮演沈氏的主角。星州郡此前一直将胎奉安式和宫中嘉礼活动与每年春季举行的甜瓜庆典同期举办,但从今年起决定作为单独的文化活动举行。/星州=李贤钟记者

京畿道知事金文洙为引进外资赴美

京畿道知事金文洙为引进海外企业投资,将于26日起至下月2日访问美国7天。金知事将在访美期间与一家企业签署投资引进业务协议(MOU)。本次访问除金知事外,还有19名实务公务员参加。/水原=尹钟烈记者

阅读韩文原文