2010-09-23

本土放贷企业参与收购之门大开

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

金融当局为本土放贷公司收购储蓄银行打开通道,国内放贷公司收购储蓄银行的步伐由此获得动力。

据放贷业界23日消息,近日通过国务会议的储蓄银行法修订施行令规定,大型放贷公司中有5家符合收购储蓄银行的条件。根据新施行令,只有负债比率在400%以下的放贷公司才可收购储蓄银行。最初韩国金融委员会立法预告的方案为“负债比率200%以下”,但在经过监管改革委员会审议等程序后,负债比率条件最终得以放宽。

据放贷业界介绍,以2009会计年度为准,资产规模超过1000亿韩元的专业放贷公司中,负债比率在200%以下的公司共有4家,分别为A&P Financial、三和Money、Wonchasing和KJI。这些公司均为日本或荷兰等外资放贷公司。

但随着负债比率条件放宽,新增1家,共5家公司可满足收购条件。这家公司是Welcome Credit,为5家中唯一的本土放贷公司。结果上看,相当于通过施行令最后阶段的修改,为本土放贷公司收购储蓄银行打开了通道。

韩国金融委员会一位相关人士解释称:“在监管改革审议委员会审议和听取业界意见的过程中,有意见认为负债比率200%的标准过于严格”,“即便仅从激活储蓄银行并购的层面出发,也在健全性不受影响的水平上放宽了标准。”

对此,放贷业界一位相关人士表示:“政府似乎对‘只给外资放贷公司收购资格’的批评感到有负担。”

Welcome Credit计划借此次施行令通过,加快推进收购储蓄银行。该放贷公司今年初曾通过会计事务所对部分储蓄银行进行尽职调查,但此后进展缓慢。Welcome Credit代表孙钟周表示:“此前因负债比率而使收购储蓄银行受阻,此次得到合理调整后,得以重新全面推进收购。”

阅读韩文原文