2010-09-21

朝鲜:“28日召开劳动党代表会议”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

原本被通报将于“9月上旬”召开的44年来首次朝鲜劳动党代表会议,将于28日举行。延期原因未予说明,外界对金正日国防委员长健康状况异常等诸多猜测纷起。

朝鲜中央通信21日报道,朝鲜劳动党代表会议筹备委员会表示,“朝鲜劳动党人民军代表会、道(政治局)代表会高度推举金正日同志为代表会议代表”,“为选举朝鲜劳动党最高领导机关的朝鲜劳动党代表会议将于28日在平壤举行”。

对于代表会议延期的理由则完全未予提及。朝鲜劳动党政治局在6月26日发布的决定书中曾表示“决定于9月上旬召集为选举党最高领导机关的党代表会议”,但按“上旬”最宽的理解到15日仍未召开,一直延期。

将代表会议定在28日举行,被解读为是为了摆脱围绕金委员长健康异常说、其妹金敬姬接班说、权力斗争说等各种猜测所带来的政治压力。统一研究院高级研究委员朴炯中表示,“朝鲜原本想在15日前召开党代表会议却未能召开,这似乎体现出要在进入10月之前召开会议的意志”,“围绕延期出现的各种猜测想必构成了压力”。

关于延期理由,据悉朝鲜当局向驻留平壤的国际机构等提及了水灾。但这只是表面理由,与金正日国防委员长健康异常说一并,党代表会议前的权力矛盾、金委员长三子金正恩是否正式作为接班人亮相的立场调整等,也被视为延期原因。

阅读韩文原文