2010-09-20

中国人民银行:"应扩大内需以防全球经济恶化"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

中国人民银行顾问委员强调,应对全球经济恶化,需要扩大内需。

据彭博社报道,人民银行货币政策委员会委员、清华大学教授李稻葵19日在北京举行的经济论坛上指出:"金融危机后国际经济环境更加复杂多变,但中国经济仍保持强劲的增长潜力","然而人民币升值以及国际社会在保护主义方面的压力才刚刚开始"。

李稻葵在这场面向企业经营者的演讲中表示,中国经济将面临房地产价格暴涨和通胀等诸多挑战,并强调在这样的内外挑战中,中国经济要延续稳定增长势头,必须提振内需。

据中国外汇交易系统数据,人民币对美元汇率自6月放弃与美元挂钩以来上升1.5%。仅上周人民币就上涨0.68%,为2008年5月以来最大单周涨幅。人民币期货交易者还预计,未来12个月人民币将再升值1.5%。

上月中国消费者价格指数(CPI)同比上涨3.5%,为22个月来最快涨幅。一季度整体物价涨幅超过人民银行3%的控制目标。

上月工业增加值增速达13.9%,超出市场预期。中国一季度经济增长率为11.9%,创三年来最高。

阅读韩文原文