美国国务卿希拉里·克林顿(见图)19日(当地时间)就韩国传统节日中秋假期发表声明,祝愿“中秋快乐”。
克林顿当天在题为“韩国的中秋节(South Korea's Chuseok Festival)”的声明中表示:“我代表贝拉克·奥巴马总统和美国人民,希望韩国人民在22日迎来快乐的中秋,度过美好的假期。”
克林顿在声明中直接使用了韩语词“中秋(Chuseok)”,提升了纪念韩国固有节日的象征意义。她接着表示:“中秋是家人一同回到故乡、共享传统饮食、缅怀祖先的韩国节日”,“美国人民也有感恩节,与所爱的人聚在一起祝福丰收,共享家庭与传统的价值。”
克林顿补充说:“铭记两国共享祝福之心,再次祝愿韩国人民度过安全而幸福的中秋。”






