2010-09-19

仁川近海秋季梭子蟹捕捞正旺

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

近来仁川近海的秋季梭子蟹捕捞正值旺季,延坪岛渔民正在处理刚捕上来的梭子蟹。/照片提供=甕津郡 仁川近海的秋季梭子蟹捕捞日趋活跃。随着夏季禁渔期解除,沿岸自上月16日起、延坪渔场自本月1日起恢复梭子蟹作业。

占仁川梭子蟹捕获量约四分之一的延坪渔场原定自1日起捕蟹,但受第7号台风“电母”影响,作业自4日起才展开。

恢复作业后,延坪渔场每天有30余艘渔船出海,每船捕获40~50箱(1箱为40公斤)梭子蟹。

因此,4艘50~60吨级的梭子蟹运输船每天往返仁川与延坪岛运送捕获的梭子蟹,抵达仁川的梭子蟹通过竞拍迅速售出。

在捕蟹量仅次于延坪渔场的德积岛西部海域和仁川沿岸,向海警申报出港的渔民也正从预先布下的渔网中捕起新鲜梭子蟹。

但截至最近在仁川近海捕获的秋季梭子蟹,因距7~8月产卵期结束不久,蟹肉尚未充分饱满,没有商品价值的“软壳蟹”占了相当比例。

因此,水产协同组合的梭子蟹批发价以雄蟹为准,每公斤在1000韩元~1.2万韩元之间。完成批发的梭子蟹在零售市场以中等品每公斤6000~1.2万韩元交易。

与去年春季雌蟹批发价每公斤约2万韩元相比,价格极为低廉。

随着梭子蟹捕获量增加、价格下跌,沿岸码头、苏莱鱼市等地不仅有包括首尔在内的外地人,仁川市民也纷纷前来购买梭子蟹,车队排成长龙,市场内人头攒动。

仁川水产协同组合相关人士表示:“梭子蟹以春季捕获的为上品,秋季尤其是每年这个时候捕的梭子蟹肉不够饱满,价格相对便宜”,“蟹肉正一天天变得饱满,从10月开始刮冷风后,梭子蟹品质会变好,价格也会进一步上涨。”

阅读韩文原文