2010-09-19

探访SK支援的社会企业“Mezzanine I-Pack”…

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在SK集团为向脱北者和低收入阶层提供就业岗位而支持的社会企业Mezzanine iPack,社长朴相德(左二)与员工们正在制作纸箱。照片提供=SK "从北韩下来后最难的事就是在南韩社会立足,能和脱北者们一起工作,适应起来容易,努力多少就有多少收入,我很满意。"

在位于京畿道坡州市的纸箱生产企业Mezzanine iPack担任作业班长的李某(49岁),7年前还在北韩作为女兵服役。2003年脱北的李某曾在空调零部件生产企业工作,后来看到社会福利财团的招募公告,从2008年起在此工作。

Mezzanine iPack是为向李某这样的脱北者和低收入阶层提供就业岗位,由SK集团、统一部和社会福利法人结果分享财团合作于2008年设立的社会企业。全体33名员工中,占三分之二的21人为脱北者等弱势群体。

17日走访的Mezzanine iPack,正因中秋临近而忙于制作各式各样的纸箱并整理成品纸箱。工厂一角,印有凤凰标识、将供应青瓦台的蓝色纸箱堆格外醒目。

与现有社会企业主要依靠政府或社会团体财政支持运营不同,Mezzanine iPack去年通过销售用于包装手机、葡萄酒、化妆品等的纸箱,实现营业收入21亿韩元、净利润2900万韩元。预计今年营业收入将超过30亿韩元。

Mezzanine iPack社长朴相德表示:"主要录用脱北者,生产效率偏低,财政自立也不容易,但通过持续开发新客户和供应客户定制商品实现了转亏为盈。"

为该公司提供1亿5000万韩元初期设立资金的SK,如今采购他们制作的包装盒,并支持经营咨询和开拓新客户,即在教授"捕鱼之法"。

SK自2005年至今,通过支持Mezzanine iPack这类社会企业,共创造了约1100个就业岗位。尤其是去年,在平素对社会企业高度关注的崔泰源会长的指示下制定了社会企业培育方案,今年1月在韩国企业中率先成立了社会企业专责组织"SK社会企业事业团"。

SK社会企业事业团开设了社会企业支持专门网站"世上",并运营通过比赛发掘社会企业以及社会企业家培育项目等。SK计划年内推动设立6家社会企业,并为构建社会企业支持基础设施,到2011年共筹集500亿韩元基金。

SK社会企业事业团团长申宪澈表示:"今后将通过体系化的社会企业培育与支持,创造可持续的就业岗位,为社会发展作出贡献。"

阅读韩文原文