2010-09-17

法院"债权团应解除对现代集团的停贷"(综合)

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

法院受理了现代集团提出的、要求解除债权团作出的中断新增贷款等制裁措施的临时禁令申请。

在围绕签订财务结构改善协议问题的现代集团与债权团之争中,法院暂时站在了现代集团一边。根据本次法院决定,债权团的贷款有望暂先恢复,现代集团的资金状况预计将稍有缓解。

首尔中央地方法院民事合议50部(首席部长法官崔成俊)17日受理了现代集团提出的临时禁令申请,该申请要求中止债权团作出的中断新增贷款等制裁。

包括韩国外换银行在内的债权团曾要求现代集团签订财务结构改善协议,但未获接受,遂于7月初决定中断新增贷款,随后又决议收回到期贷款。

对此,现代集团于8月表示不满,称“在今年创出史上最高利润的情况下,仅以去年的不景气为依据,将现代商船视为不良企业并施以极端制裁,令人无法接受”,并提出临时禁令申请,要求中止债权团制裁的效力。

阅读韩文原文