2010-09-17

日本首相菅直人加快构建亲信体制

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

当选日本民主党代表的菅直人(如图)首相,与外界预期其为党内团结而将“小泽派”安排到要职不同,正凭借民意支持,把亲信接连安插到要职。他已正式开始“脱小泽”步伐。

日本政府17日下午任命国土交通相前原诚司为外相,并公布了除首相外17名阁僚中有10名由新人担任的内阁名单。此外,还决定启用曾任党代表和干事长的外相冈田克也担任干事长。现任干事长枝野幸男以对7月参议院选举惨败负责为由表明辞意后,外界预期将内定中立人士,但菅首相选择了反小泽的领军人物冈田。

内阁的二号人物官房长官仙谷由人和财务相野田佳彦将留任。要职外相则提拔了国土交通相前原诚司。他们都是在反小泽旗帜下汇聚力量、在6月初和本次党代表选举中拥立菅首相的功臣。此外,国会对策委员长也以支持自己的众议院厚生劳动委员长钵吕吉雄取代了小泽派议员樽床伸二。

这种亲信体制的构建,被解读为得力于垂直上升的内阁支持率。党代表选举后立即实施的《日本经济新闻》民调显示,内阁支持率上升至71%。

小泽派强烈反对,质问菅首相承诺的举党体制是否就是这样。他们警告说,不要忘记党内国会议员的一半、即200人追随小泽。但由于对小泽的舆论不佳,预计他们暂时会克制行动、观望形势,谋求日后。

阅读韩文原文