2010-09-17

美国贫困人口大增,两极分化加剧

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着美国经济衰退长期化,富者愈富、贫者愈贫的现象日益加剧。贫困率创下15年来最高水平,陷入贫困的人口增加,而富裕阶层也同时增多。两极分化问题上升为社会议题,令面临11月中期选举的白宫和民主党颇为尴尬。

美国人口普查局16日通过“2009年人口普查”宣布,美国贫困人口为4360万人,占总人口的14.3%。这相当于每7个美国人中就有1人,为1994年编制相关统计以来的最高值。受金融危机影响,与2008年相比,一年间贫困人口增加了380万人。

贫困层以四口之家为标准,指年收入在2万1954美元(韩华集团2553万韩元)以下者。因保费过高而无法参加医疗保险的人口为5070万人,占总人口的16.7%,比上年上升1.25个百分点。这被解读为经济衰退导致失业者增加、劳动收入减少的结果。

另一方面,美国国内的百万富翁却有所增加。17日《华尔街日报》(WSJ)引用凤凰营销国际的调查报道称,“截至6月底,美国投资资产超过100万美元的家庭达到555万户,比上年增加8%。”虽略低于2007年创下的历史最高的597万户,但已接近2006年的水平。

考虑到美国股市低迷、美国经济复苏缓慢,富裕阶层的增长速度相当快。他们不受外部环境影响,在短期内将资产恢复到金融危机前水平。凤凰营销国际解释称:“富裕阶层增加的主要背景是劳动收入增长,而非投资收益。”

尤其值得注意的是,本次调查中最高端富裕阶层的增长尤为突出。实际上,投资能力在500万美元以上的家庭和1000万美元以上的最高端富裕阶层,分别比上年同期增加16%和17%。

WSJ指出,这些数据显示在巴拉克·奥巴马总统执政一年间,两极分化的推进速度快于预期,将在今年11月的中期选举中给奥巴马所属的民主党带来相当大的压力。

阅读韩文原文