2010-09-17

2017年引入"资历法官制"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据17日消息,韩国执政党与在野党已暂定达成协议,将自2017年起引入把具有10年以上法律从业经历的法律人士任命为法官的资历法官制。

国会司法制度改革特委于本月9日和16日相继召开法院相关法小委员会会议,就自2017年起引入资历法官制达成协议。资历法官制是从检察官、律师、法学教授等具有10年以上法律从业经历的法律人士中任用法官的制度。

此外,还就聘用司法研修院毕业的新进法律人士担任审判研究官、承担审判实务辅助工作以积累经验达成一致。任期为2年,可延长一次,引入时间计划日后与韩国大法院方面协商。法官退休年龄也商定延长4~5年,大法官退休年龄由现行65岁延至70岁,一般法官由63岁延至67岁。

关于韩国大法院结构改革,据悉已形成共识:将大法官定员增至20~27名左右,并将韩国大法院分为民事部和刑事部,所有上告案件均由韩国大法院审议。

此次执政党与在野党达成的内容,将在分别定于27日和30日的公听会以及听取韩国法务部、法院行政处意见后最终确定。

阅读韩文原文