2010-09-17

部分快递公司货量最高增加50%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

18日,在首尔衿川区加山洞大韩通运集散中心,该公司员工正在对中秋配送货物进行分拣作业。该公司因中秋旺季增加投入了约30%的作业人力。/照片提供=大韩通运 ▦从快递现场看中秋行情

17日上午,首尔衿川区加山洞大韩通运集散中心。

这里负责处理首尔九老区、永登浦区、衿川区、冠岳区等4个区以及京畿道光明市地区

产生的快递货物。

每到凌晨5点,从大田枢纽中心出发的11吨、18吨大型卡车便开始驶入集散

中心。大型卡车后紧贴着电动传送带,作业人员手脚不停

地将快递箱放到传送带上。

数百只手按目的地区分拣、搬放快递箱。相隔几十分钟、最长约一小时,

二十五辆大型卡车依次驶入集散中心。这样的分拣作业

一直持续到最后一辆卡车车厢腾空的上午11时左右。

在这里工作的现场员工共约350人。近来因快递旺季,额外招募了约30%的作业人力。为迎接中秋旺季,这里从凌晨5点运转到晚上11点。生鲜食品有变质之忧,而且必须在实际上中秋假期开始的本周末之前把快递货物送达,因此一天24小时都不够用。从中秋礼品快递配送开始的13日左右起,装上1吨小型卡车发往配送的货物日均总计约4万箱。

大韩通运相关人士表示:“可能是经济复苏的影响,企业发出的快递货量大幅增加,

本周(13~16日)单日快递运量似比去年同期增加约25%”,

并称“如今佳节就在眼前,正全力做好最后阶段的配送”。

自6日起进入快递中秋旺季的Dongbu Express,截至16日的货量统计

结果显示,比去年同期增加了多达50%。原本预计增加30%左右,

实际涌入的货量远超此数。

为处理增加的货量,Dongbu Express除大田综合快递集散中心外还增设运营水原集散中心,着力保障货量集中的首都圈配送。干线车辆、配送车辆和分拣人力等也比上年增加投入约40%。

此外,韩进集团、CJ GLS、现代物流等也在为处理中秋快递货量而鏖战。

这些企业已采取措施,总部员工仅留下最低限度人员,其余全部到现场支援。快递业界相关人士表示:“多的时候一天有超过90万箱的货量流入”,“因此全国的集散中心以及自有和可用车辆全部满负荷运转,为了物流顺畅揽收,还在大型百货店和折扣店配置了专门人员和车辆”。

阅读韩文原文