2010-09-16

美国周度新增失业人数小幅减少,为2个月来最低

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国每周新增失业人数小幅减少,降至两个月来最低水平。

美国劳工部16日表示,上周(9月6日至9月11日)申请新增失业救济的人数为45万人,比前一周减少3000人。每周新增失业人数已连续2周减少,最近4周中有3次呈减少态势。

上周新增失业人数曾转为增加,外界预测就业状况将持续恶化,但此次公布的数据预计将在很大程度上消除担忧。

经季节性不规则因素调整的统计——每周新增失业人数的4周移动平均值为46万4750人,减少1万3500人。

但每周失业人数维持在40万人中段水平表明,企业一线的大规模裁员之风虽已平息,但新增就业的扩大尚未真正展开。

专家分析认为,要期待就业市场真正复苏,每周新增失业人数至少须降至40万人以下。/

阅读韩文原文