2010-09-16

[医学消息] 轮状病毒疫苗临床“对胃肠治疗有效” 等

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

轮状病毒疫苗临床“对胃肠治疗有效”

预防引发婴幼儿呕吐、腹泻等症状的轮状病毒的疫苗,其大规模长期临床结果已公布。全球制药企业默克的韩国法人韩国MSD 16日表示,对接种轮状病毒疫苗RotaTeq的1万367名婴幼儿进行3年追踪调查的结果显示,与未接种组相比,因轮状病毒胃肠炎导致的婴幼儿住院和急诊就诊减少了94%。

本次研究是对2001年至2004年以全球11个国家7万余名婴幼儿为对象实施的大规模临床试验REST(Rotavirus Efficacy and Safety Trial)参与者中约2.1万名芬兰婴幼儿进行最长3.1年追踪调查的结果。

参加该研究的约2.1万人中,1万367人接受了RotaTeq,其余1万365人接受了安慰剂。追踪期间共有150名婴幼儿因轮状病毒胃肠炎住院或前往急诊室,其中接种RotaTeq的婴幼儿为11人,接种安慰剂的婴幼儿为139人。

本次研究结果预定将正式刊载于《小儿传染病杂志》(Pediatric infectious disease journal)10月号。

另一方面,轮状病毒几乎可以感染所有5岁以下儿童,是引起严重腹泻的最常见病毒,据悉每年全球5岁以下婴幼儿中约有1亿1000万人出现由此引发的胃肠炎病例,60万人死亡。

主动脉瓣狭窄最小切口手术成功

成均馆大学医学院三星首尔医院心脏血管中心朴杓源(心脏外科)、权贤哲(循环内科)教授团队16日表示,成功在不使用人工心肺机的情况下,仅切开最小部位对代表性退行性疾病之一的“主动脉瓣狭窄”实施了手术。医疗团队解释称,这种被称为“经心尖主动脉瓣植入术”的术式于今年7月首次应用于一名患有主动脉瓣狭窄的80岁男性患者,该患者出院后至今未出现并发症。

主动脉瓣狭窄是主动脉瓣钙化导致瓣膜无法正常开启的疾病,以往一般通过切开25~30厘米的开胸手术更换为新的人工瓣膜,而朴教授团队尝试了利用4~6厘米小切口将主动脉瓣更换为人工瓣膜的新术式。

阅读韩文原文