2010-09-16

多文化家庭支援等投入3.7万亿韩元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在16日讨论民生希望三大核心课题的国民经济对策会议上,某地区一位工业高中教师这样倾诉专业类高中学生的现实:“在我们班学生中,家里在小区开饭馆的就是最富裕的。60~70%的学生,家境真是无法用语言表达。”

政府将明年预算案命名为“民生希望预算”,并把全额支持专业类高中学费列为核心课题,其背景在于要为困难学生搭建希望的阶梯,使他们能够免费学习并实现就业。

韩国企划财政部预算室长金东兖表示:“专业类高中的基础生活保障学生数是普通高中的2倍,残缺家庭更是多达4倍”,“扩充设施固然重要,但更重要的用意是给这些处境恶劣、困难的学生带来希望。”

为此,政府将对除已获支持的名匠高中学生和基础生活保障对象之外的全部专业类高中生(26.3万人),按人均年平均120万韩元支付入学金和学费。明年所需预算3159亿韩元由国费和地方费各承担一半配套支持。此次措施被解读为对专业类高中生事实上的免费教育。同时,还将投入510亿韩元用于专业类高中学生的产业现场研修、专业高中—专科大学衔接项目、海外实习等就业支持。

政府还将婴幼儿免费保育支持对象,以四口之家为准从月收入258万韩元以下上调至450万韩元以下,双职工家庭从498万韩元以下上调至600万韩元以下。受惠对象从收入后50%扩大到涵盖中产阶层的70%。相关预算比今年增加3000亿韩元,编列为1.9万亿韩元。

对多元文化家庭的支持也大幅增加。政府将“共同的多元文化社会”项目预算从今年的594亿韩元增加44.9%至860亿韩元。据此,将不论收入水平全额支持多元文化家庭的保育费,并将帮助多元文化家庭子女语言发育的语言指导师增加一倍(100人→200人)。

此外,明年将新设低收入阶层优秀成绩奖学金,按人均每年500万~1000万韩元向1.9万人发放1000亿韩元;并新设专科大学优秀学生国家奖学金,向1850人支持96亿韩元。

政府将扩大免费保育、全额支持专业类高中学费、扩充多元文化家庭支持定为明年预算的三大民生希望核心课题,决定共投入3.7529万亿韩元。

不过,对上次地方选举中成为争论焦点的免费供餐则不予支持。财政部相关人士表示:“在保育领域,政府支持意志比其他领域强得多,因此覆盖到中产阶层,但免费供餐无论如何都将以低收入阶层为对象来推进。”

韩国企划财政部第二次官柳成杰表示:“尽管财政条件困难,明年福利预算仍计划维持高于政府总支出增幅的水平”,“将锁定民众体感度高的课题予以切实解决,但会与民粹式支持区别开来。”

阅读韩文原文