2010-09-16

检方搜查韩华集团集团总部及证券公司

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

检方就韩华集团涉嫌设立秘密资金一事,15日对位于首尔中区将桥洞的韩华集团总部和汝矣岛的韩华证券办公室实施了搜查扣押。

首尔西部地检刑事第五部(部长检察官李元坤)正加快调查韩华集团利用韩华证券的借名账户设立秘密资金的嫌疑。

检方当天上午9时左右派出10余名调查人员,取得会计账簿等内部文件及计算机硬盘等,并计划通过分析相关资料查明秘密资金疑点。

此前,检方认为相关资金有可能流向金昇渊会长及其亲属,已传唤韩华证券相关人士进行调查。

据悉,Supreme Prosecutors' Office近期就韩华集团案派出2名检察官后,又追加投入了账户追踪专业检察官和会计分析专业检察官。据悉,秘密资金疑点源自韩华证券离职员工的举报,今年7月由韩国金融监督院进行了第一次调查,Supreme Prosecutors' Office接获情报后经内部调查将案件移交西部地检。

韩华集团相关人士否认设立秘密资金的嫌疑,称“有问题的账户是与秘密资金无关的休眠账户”,“真相将通过检方调查得以查明”。

阅读韩文原文