2010-09-16

韩国强化俄罗斯五大现代化项目合作

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国将在能源效率化、宇宙科学等俄罗斯现代化核心项目上加强合作。

据韩国企划财政部16日消息,韩国与俄罗斯将于20日在俄罗斯圣彼得堡举行"第十届韩俄经济科学共同技术委员会"会议,就两国间贸易、投资、能源、产业、交通、科学技术、农水产、环境、医疗、文化等整个经济领域的具体合作方案进行讨论。

特别是本次共同委员会将重点讨论俄罗斯现代化五大核心项目——能源效率化、原子能、宇宙科学、医疗技术、信息通信技术领域的合作方案,同时还将讨论以年内签署为目标,推动缔结交通、医疗服务、农业、环境技术、广播通信、北极海航线开发等作为两国各领域合作基础的谅解备忘录(MOU)的方案。

此外,为促进韩国企业进军俄罗斯及扩大贸易与投资,会议还将讨论韩国企业参与俄罗斯电网现代化项目、建设韩国企业专用园区、支援进驻滨海边疆区的韩国农业企业等方案,并将讨论俄罗斯通关手续便利化、签证发放制度改善等旨在解决韩国企业困难的方案。

韩方共同委员长、韩国企划财政部长官尹增铉将在韩俄共同委员会结束后与进驻俄罗斯的韩国企业人士举行座谈会,说明会议结果,并计划出席当地现代汽车集团工厂的竣工仪式。

阅读韩文原文