2010-09-16

LG U+:“用智能手机查看监控画面”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

如今可以用智能手机实时监控有孩子的游戏室或空置的自家住宅。

LG U+表示,从17日起推出可通过智能手机及互联网查看安装在家庭等场所的闭路电视影像的“UBsafe”服务。只需在所需场所安装价格在10万至20万韩元左右的网络摄像头(IP摄像头),便可随时随地查看实时影像。通过IP摄像头,还可实现收听现场声音并通过扬声器传达用户语音的“双向通信”。由于还可改变摄像头方向或放大影像,预计将受到双职工夫妇及个体经营者的热烈响应。

此外,在外出离开家或店铺时,如用手机设定防盗动作感应器,一旦有外人侵入,摄像头将向事先登记的手机(最多4部)发送紧急情况短信(SMS)。除此之外,摄像头还会按用户指定的时间间隔拍摄现场照片并发送。

UBsafe服务的使用费为每月3000韩元。短信通知每条50韩元,用电脑查看影像时可免费登录UBsafe网站(www.ubsafe.net)观看。LG U+同时还推出UBsafe套餐产品。在OZ Smart 55资费方案上每月加付1万1000韩元,以6万6000韩元的月费缴纳24个月,即可免费获得Galaxy U智能手机、IP摄像头及摄像头安装费等。

阅读韩文原文