2010-09-16

高等法院:“高尔夫球场广告须明确区分会员专用与普通球洞”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

法院判决认定,高尔夫球场会员招募广告若未明确区分会员专用球洞与普通球洞,属于须予纠正的对象。

首尔高等法院行政第7部(部长法官郭钟勋)16日表示,金刚综合建设株式会社以"请撤销针对本公司广告作出的纠正命令"为由,对韩国公正交易委员会提起的撤销纠正命令处分请求诉讼,已判决原告败诉。

审判部认为:"金刚的高尔夫球场共27个球洞中仅18个为会员制,但在进行会员招募广告时,并未单独提及属于大众制球道的其余9洞","广告中应将球场规模标注为18洞,或标注为'会员制18洞、大众制9洞'等。"

审判部还强调:"虽然向意向认购者提供的小册子中区分了会员制与大众制并标示了球洞规模,但只要报纸广告存在缩小或隐瞒事实之虞,即构成欺骗性广告。"

在忠北忠州经营由18个会员制球洞和9个大众制球洞组成的高尔夫球场的金刚,在2006至2007年于报纸刊登会员招募广告时,未区分会员制与大众制,标注为"球道规模:27洞"。韩国公正交易委员会认定此为"欺骗性广告行为"并予以禁止,随后命令其通过中央日报类报纸公布错误广告内容。

阅读韩文原文