2010-09-16

“韩国房地产低迷将令明年增长放缓”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国《华尔街日报》(WSJ)15日报道称,近期复苏的韩国经济增长势头预计将因房地产景气低迷而放缓。

报道称,韩国因韩元贬值带来出口强势,今年预计将实现6%的增长,但许多经济专家预计,明年将因房地产价格下跌导致建筑领域低迷,增长率降至4%。

与亚洲多数国家房地产价格上涨形成对照,韩国住宅价格在首尔及首都圈下跌约10%,地方下跌约20%以上。WSJ判断,此类住宅价格下跌的最大原因在于家庭负债过多。此外,报道引用韩国房地产专家的意见分析称,购房主力30至40多岁人口减少的人口结构变化,以及这些代际相比前代购房意愿减弱,也是原因之一。

报道还介绍,近期规模达260亿美元的龙山站周边超大型再开发项目“梦想中心”遭遇融资困难等,大型房地产开发项目接连受阻,也成为建筑景气下滑的原因。报道同时指出,对于因巨额负债而取消数十个开发项目的韩国土地住宅公社(LH),政府正在研究用国民税金进行救助,但同时又在推进规模200亿美元的新建设项目世宗市建设,并称“建筑市场最大障碍之一正是政府”。

报道补充称,出于这些原因,房地产景气低迷将持续一段时间,但不会出现日本式的房价暴跌。高盛常务权丘勋向WSJ表示:“预计今后相当长时间内住宅价格不会上涨,但也不会发生日本式的市场崩溃。”此外,国际信用评级公司穆迪在上周发布的韩国住宅市场报告中也判断,韩国建筑业将面临困难,但房地产景气低迷不会导致银行等金融机构出现不良。

/韩国日报

阅读韩文原文