2010-09-15

[共生合作 分享才能做大] 现代重工业

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

现代重工业在技术、资金、福利等多方面推行共赢经营。图为现代重工业自2002年起为鼓舞合作公司员工士气而举办的“现场音乐会”舞台。/图片提供=现代重工业

现代重工业在过去30多年间从合作公司获得优质产品供货,与事业伙伴共同成长。公司将在船厂内作业的200余家企业和厂外的2300余家合作公司视为伙伴对待,相互强化竞争力。

现代重工业共赢经营中最引人注目的是对中小企业的免费技术培训。现代重工业于2003年被劳动部选定为“中小企业培训联合体运营机构”,一直开展培养中小企业所需新人力、提升在职劳动者技术的培训。

该培训在现代重工业的技术教育院进行。按内容分为造船与机械、电气、计算机辅助设计(CAD)、涂装等。每年进行30次以上。截至目前共有236家企业、4万余人受益于技术培训。2010年也预计共有2000人以上参加培训。

现代重工业承担学员的津贴和食宿,乃至全部经费。此外,还帮助结业者取得作为就业保证的美国船级社(ABS)认证资格证。现代重工业积极为培训后进入厂内外合作公司就业进行介绍,就业率高达90%以上。

现代重工业还于去年1月宣布了确立大企业与中小企业间公平交易秩序、支援技术和资金的“公平交易协约”。据此设立了规模700亿韩元的合作企业支援专项基金,并推行与金融机构联动的“无担保网络贷款”1115亿韩元及342亿韩元的设施资金贷款、规模3万2600亿韩元的原材料代理采购等,帮助中小企业顺畅开展经营活动。

同年4月,公司在国内首次与出口保险公社及外汇银行签订“大中小共赢合作资金贷款保证业务协约”,向中小企业最多支援8000亿韩元资金,并将现金结算范围扩大至7000万韩元,大幅减轻了中小企业的资金负担。此外,现代重工业每年1月邀请合作公司代表举行新年会,商讨支援方案。今年也在蔚山现代酒店邀请213家合作公司代表,讨论了强化大企业与中小企业竞争力、创造协同效应等共同发展的经营支援方案。

现代重工业社长李载成叮嘱道:“要战胜当前的经济寒潮,此前的伙伴式合作关系比任何时候都重要”,“让我们共同努力克服当前危机、寻找新的成长动力”。

现代重工业作为共赢经营一环、为合作公司员工举办的音乐会也很有名。现代重工业自2002年起为鼓舞合作公司现场员工士气,举办“现场音乐会”舞台。

现场音乐会是利用午休时间向合作公司生产现场送去音乐礼物的现代重工业独有的文化分享活动。现代重工业相关人士表示,“现场音乐会对构建作为伙伴与合作公司的良好关系帮助很大”。

现场音乐会不仅有古典音乐,还向合作公司员工呈现融合音乐等多样音乐,至今已举办40余场演出。

阅读韩文原文