2010-09-15

[共生合作 分享才能做大] LG

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

9月9日,在良才洞LG电子瑞草研发园区举行的"LG共赢合作及公平交易签约仪式"上,LG电子副会长南镕(左七)和LG化学副会长金磐石(左九)等各子公司CEO与合作企业代表在协议书上签字后握手。/图片提供=LG集团

LG集团作为共赢合作的一环,积极支持合作企业拓展全球版图。其战略是强化共赢经营,由各子公司分别支持中小合作企业具备全球竞争力。为此,LG集团近期在9家子公司和100多家合作企业代表出席的情况下举行共赢合作签约仪式,正式着手落实LG独有的共赢方案。

◇LG电子大幅扩大教育、人力、资金支持 = LG电子今年以来大幅扩大面向合作企业的教育、人力、资金支持等,着力提升合作方的全球竞争力。首先,LG电子向合作方直接无息贷款的规模,从去年的100亿韩元增至今年迄今的140亿韩元。此外,与金融机构联动向合作方低息贷款的网络贷款,去年提供了1337亿韩元,而今年仅上半年就达到1158亿韩元规模。

不仅如此。LG电子还持续增加现场革新课程、质量管理课程等支持合作企业人力能力开发的教育支持。预计今年在LG电子接受培训的合作方员工将超过6000人。

◇LG化学与合作方共同跨越欧洲贸易壁垒 = LG化学正加快通过与中小企业共赢,跨越因欧盟新化学品管理制度REACH而形成的欧洲市场贸易壁垒。

LG化学已就丙烯酸(Acrylic Acid)和丙烯酸丁酯(Butyl Acrylate)两种物质从欧洲化学品管理局(ECHA)获得最终批准及登记编号,完成了在欧盟新化学品管理制度REACH下的正式登记。通过此次正式登记,以LG化学的丙烯酸和丙烯酸丁酯为原料的200多家粘合剂、涂料生产中小企业,得以不受欧盟REACH规定限制而自由出口。

此前,该公司自2006年起组建REACH专门小组,制定系统性应对方案。LG化学在国内首次成功完成两种物质的正式登记,今后还计划加快追加物质的正式登记。特别是围绕今年起正式推进的REACH正式登记,该公司还将持续为合作企业举办说明会并进行一对一贴身咨询。

◇LG Display与合作方率先推动零部件国产化 = LG Display自2006年在全面重新审视经营的同时,在采购环节努力通过"范式转移(Paradigm Shift,认识转变)"而非单纯压价来实践共赢。

特别是今年决定将共赢合作对象"战略合作方"从去年的42家增至今年的64家,增幅50%。为此,LG Display将2007年以18人起步的共赢合作内部组织,扩大为按产品及生产技术领域划分的7个专业共赢团队,并新增设立"合作方经营支持团队",负责传授合作方企业经营活动所需的各项基础设施建设及经营技能,整体扩充改编为约90人规模的共赢组织。

◇其他子公司也强化共赢合作 = LG U+作为强化电信公司与中小企业竞争力的方案,选定有线无线设备的战略核心技术课题,加快与中小企业共同技术开发的步伐。

LG Innotek也通过以合作方经营支持为中心的经营医生制积极推行共赢合作。经营医生制是LG Innotek在6个月内为合作企业开展提高生产率、改善人事制度、制定中长期经营战略相关咨询活动,以提升合作方竞争力的制度。此外,LG Innotek还提供中小企业之间标杆学习的机会,并通过六西格玛(Six Sigma)等培训支持革新活动。

LG Hausys同样实施"原材料联合采购"服务,让多家合作方共同采购材料,以低于市场价格买入。LG Hausys去年支持合作方联合采购了约2700亿韩元规模的原材料。

新事业领域提前参与等强化伙伴关系 ■ LG"共赢合作五大战略课题"

LG集团各子公司的共赢合作在"五大战略课题"框架下推进。LG集团经过主要子公司采购及共赢合作负责人会议和主力子公司CFO协商等程序,确定了这一方针。

LG的"共赢合作五大战略课题"以推进以下内容为核心:▦强化与合作企业发掘新事业等绿色伙伴关系 ▦资金支持及结算条件的划时代改善 ▦通过合作企业扩大设备及零部件材料国产化 ▦支持合作企业确保长期自生能力 ▦新设LG合作企业"共生鼓"等。

具体来看,为强化绿色伙伴关系,主要子公司将为合作方提供提前参与新事业领域的机会。为此,计划持续发掘中小企业共同参与的新事业领域国策课题。

此外,计划自2011年起五年内提供1000亿韩元规模资金,供中小企业用于研发。将于12月初举办"LG SME(Small and Medium Enterprise) Technology Fair",选定在绿色新事业领域共同开发下一代技术的合作企业。

资金支持及结算条件的划时代改善也是战略课题之一。将通过扩大对合作企业的直接资金支持、设立共赢合作基金、改善结算条件,把金融支持范围从一级合作企业扩大至二级、三级合作企业。

"LG共赢合作基金"的运作方式是:LG各子公司向企业银行存入1000亿韩元,企业银行再追加1500亿韩元,合计形成2500亿韩元规模,由企业银行运用该资金向LG的一、二、三级合作方低息贷款。此外,各子公司将货款支付次数由每月1~4次增加至2~6次。

LG还计划通过与合作企业共同技术开发,积极推动LCD及LED工艺设备、电池材料等的国产化。为此,以LG Display为例,计划通过与合作企业共同技术开发,将LCD生产线设备国产化比率从目前(8代线)的60%左右,在建设下一代生产线时提高至80%左右。

为使合作企业长期确保自生能力、成长为全球水准的企业,将积极支持其在人事、劳务、营销等方面的整体经营能力强化。作为其中一环,将在位于利川的LG人和院设立"合作企业人才开发中心",通过面向合作企业接班人的经营教育课程等支持合作企业的人力培养。

此外还将运营推进与合作企业之间信赖及公平交易文化扎根的"LG合作企业共生鼓"。LG将借此常态化监测合作企业的困难事项和诉求,同时抑制单方面压价等滥用优越地位的行为。

阅读韩文原文