2010-09-15

Hyundai Steel再度上调棒材、型钢出口价

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Hyundai Steel再次上调钢筋、H型钢等棒材、型钢类产品出口价格。这也是国内价格上涨的信号,围绕价格,钢铁业界与建筑业界之间的矛盾很可能再次上演。

Hyundai Steel15日表示,受棒材、型钢产品原料废钢价格上涨带来的成本压力以及国际钢铁市场行情改善影响,决定将9月中旬以后签约产品的出口价格每吨上调30~40美元。

经此次上调,本月初每吨约600美元的钢筋出口价格将升至630~640美元水平,每吨680~690美元的H型钢也将涨至710~720美元。

此次涨价的最大原因是原材料价格上涨。据Hyundai Steel介绍,国内外废钢价格自7月下旬起急涨,至今保持强势。主要出口国美国的内需价格由8月的每吨304美元在9月初上涨15%以上,达到350美元水平,东亚地区废钢进口价格也上涨至每吨415美元,较8月价格上涨约45美元。国内废钢价格也呈强势,9月价格较8月每吨上涨约2万~4万韩元。

海外产品价格上涨势头也成为出口价格上调的因素。中国政府自本月初起对中小型钢铁企业停止供电,钢铁产品价格短期急涨,至今保持强势。实际上北京地区钢筋价格在停电前为每吨560美元,目前已急涨至585美元。

Hyundai Steel相关人士表示:“全球对钢铁产品的需求正在恢复,预计上调后的价格不会给市场造成负担”,“尤其是因斋月而处于平淡状态的中东地区钢铁需求预计将快速恢复。”

另一方面,据悉Hyundai Steel也在研究上调国内价格。Hyundai Steel已自8月起将适用于主要需求方的折扣幅度由10万韩元水平缩减至3万韩元左右。公司一位相关人士表示:“尽管国内建筑景气处于最差状态,但成本上涨压力过大”,“不能排除国内价格上调的可能性。”

阅读韩文原文