2010-09-15

申正焕所属公司官方表态“艺人管理不周 深表歉意”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

因海外赌博及虚假解释而引发风波的申正焕(图)所属经纪公司就此发表了官方立场。

申正焕所属经纪公司IS Entermedia Group 15日上午表示:“对于旗下艺人管理疏忽,再次低头致歉。”

IS Entermedia Group方面表示:“对于此前未能就申正焕菲律宾宿务赌场相关事件迅速准确地提供资料,我们承认结果上是经纪公司的失误”,“依照经纪公司不得侵犯艺人私生活的方针,艺人个人海外旅行时经纪人未随行,因此在事件消息传出后无法准确掌握当地情况。”

他们表示,为准确核实真伪曾多次尝试联系申正焕,但未能顺利取得联系。

关于9日前往菲律宾宿务当地的经纪人,经纪公司方面表示:“经纪人与申正焕见面后要求其准确说明情况,但他始终保持沉默”,“确认其持有护照的经纪人劝其回国,但他表示想暂时忘掉一切休息,请给他几天时间。”

该经纪人因申正焕缄口不言,未能掌握事件的准确真相便回国。

IS Entermedia Group表示:“通过经纪人传达的申正焕最终立场是‘目前没有回韩国的意向’,对于理由则缄口不言。”

他们呼吁:“希望大家了解申正焕与经纪公司之间未能顺畅沟通这一点”,并解释称:“尽管前往当地的经纪人已充分说明,但仍未得到任何答复,也未确认回国。”

经纪公司表示目前正竭尽全力劝说申正焕回国,并致以歉意称:“今后一旦掌握新消息或确定回国日期,将迅速准确地予以告知。”

阅读韩文原文