2010-09-14

“总理人选”是否推迟至中秋之后

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

下届国务总理人选工作因热门人选相继推辞而陷入困境,推迟至中秋假期之后的可能性正在上升。

14日,青瓦台发言人金希廷在例行记者会上就总理人选工作推迟表示:“将尽最大努力尽快完成”,“正在持续努力(寻找合适人选)”。

但随着热门总理人选相继推辞,围绕总理人选的政界混乱与杂音加大,有观测认为总理人选可能推迟至中秋假期之后。

民主党紧急对策委员会代表朴智元当天称:“昨天(青瓦台方面)提出‘我们会把经过充分审核的人送到国会,人事听证会分成两部分吧。道德性审核不公开,资质审核公开’”,引发风波。

对此,金发言人表示:“向青瓦台高层人士确认后得知,青瓦台从未提出过这样的建议”,“青瓦台工作人员之间也未讨论过此事”。

此外,一直被视为总理热门人选的监察院长金滉植和行政安全部长官孟亨奎当天出席国会预算决算特别委员会时公开表示,未曾为总理人选填写过人事审核书。面对民主党议员申鹤用“是否曾填写国务总理人选审核书”的提问,金院长与孟长官均表示“未曾填写”。

但青瓦台的立场是,“总理候选前三名”即将确定,李总统的最终圈定也将在中秋前完成。

青瓦台一位核心人士表示:“在中秋假期前选定总理人选的原则没有改变。”他还暗示,将最终人选压缩至3人的工作已进入收尾阶段。因此,如果青瓦台内部对总理人选的模拟听证会及李总统的决断顺利推进,最早本周内即可公布总理人选。

关于总理人选,青瓦台表示正在寻找既符合“公正社会”国政基调、又兼具国政经验与能力的人物。

青瓦台按“公正总理”→“经济总理”→“实务总理”的顺序广泛寻找合适人选,据此,前大法官赵武铉、金监察院长、韩国企划财政部长官尹增铉、二十国集团(G20)筹备委员会委员长司空壹、行政安全部长官孟亨奎、驻华大使柳佑益等被视为符合条件的总理人选。

阅读韩文原文