2010-09-14

今年首尔地区特目高招生,暗示托业等成绩也扣分

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

明年上半年举行的首尔市教育厅主办数学、科学竞赛,出题范围将限定至初中三年级5月的教学进度,报考资格也仅限初中三年级学生。

在特色高中入学考试中,若在申请书中填写公认外语考试及竞赛经历、成绩,将被扣分处理。

首尔市教育厅14日发布了上述内容的《为消除超前学习的第一批政策》。

根据发布内容,明年上半年举行的市教育厅主办数学、科学竞赛中,初中生赛事的出题范围限定为初中三年级5月前所学内容,报考资格也由原先的初中一、二、三年级收紧至初三。

在今年下半年举行的首尔地区外语高中、国际高中、科学高中新生选拔中,也禁止报考者通过材料或面试,明示或暗示地透露禁止在学生档案中记载或采用的科目成绩、公认外语考试及各类竞赛的报考经历与成绩等,一经查出即扣分处理。具体禁止行为与扣分内容将在日后与学校、家长协商确定。

与此同时,科学高中新生选拔中,入学审查官招生的面试以及科学创造性招生的营队活动与评价,将一律排除要求超前学习的内容。方针是100%排除以已掌握教材内容为前提的提问,以及提前学习教材内容者更为有利的提问。对于已完成选拔的英才学校(首尔科学高中),决定自明年起完全排除诱发超前学习的因素。

在英才教育院和英才班学生选拔方面,也将废除一直被指为诱发超前学习因素的“课题完成能力评价”和“深度面试”等,以“观察推荐”取代,并计划长期内将英才教育院和英才班的学生选拔全部改为观察推荐。

此次第一批政策以家长高度关注的特色高中招生为核心制定,今后将经过相关讨论会与研究,于年内发布第二批政策。

另一方面,首尔市教育监郭老铉当天亲自进行政策发布,显示出消除超前学习的强烈意志。

郭教育监指出:“不知从何时起,我们社会陷入了产业化的超前学习泥潭中挣扎”,“这种超前学习与教育需要或效果无关,却让所有孩子陷入长时间的学习劳动,给家长带来课外辅导费负担,也让老师失去了上课的乐趣。”他接着表示:“正如应季水果才好吃,学习也是按时学、应季学最有效”,“今后也将抱着不惜与超前学习型课外辅导体制一战的决心,从政策角度推进消除运动。”

阅读韩文原文