2010-09-14

[首经明星IR] Asiana Airlines

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Asiana Airlines社长尹永斗(右二)今年5月20日(当地时间)在德国汉堡举行的“2010年Skytrax世界航空大奖”颁奖典礼上获得“年度航空公司”奖后,与Skytrax首席执行官爱德华·普莱斯特德(右三)合影留念。/图片提供=Asiana Airlines

Asiana Airlines员工近来因涌入的客运需求而“忙得叫苦不迭”。上月起进入旺季,加之8月初起实施对中国人放宽签证发放的政策,入境韩国的中国人数量正快速增加。

Asiana Airlines目前在韩中航线领域市场份额位居第一(29%)。随着中国入境者增加,其受益程度必然大于竞争对手。经济复苏带动出入境人数本身大幅增加,对韩亚航空也是重大利好。

货运方面近期进入季节性淡季,较上月有所减少,但无需过度担忧。KB投资证券研究员宋昌民表示:“上月货运量较7月略有减少,但RTK(运输货物量乘以运输距离)比去年8月增加了10%”,“认为货运需求已出现结构性萎缩还为时过早。”

因此证券业界普遍认为,Asiana Airlines今年第三季度将取得史上最佳业绩。Hi Investment & Securities研究员金智恩表示:“Asiana Airlines本次第三季度营业利润将达2232亿韩元,创历史最高水平”,“若中国人月均入境人数从目前的14万人增至2012年的25万人,Asiana Airlines每年可获得3824亿韩元的销售额增长效果。”

Asiana Airlines计划今后大规模投资引进下一代客机并推进机内升级,以实现与其他航空公司的差异化。现已在用空客A321、A330、波音B777等新机型替换原有的波音B737、767机型,并将投入总计67亿美元,自2016年起分批增购空客最新机型A350XWB共30架。

此外,公司还在现有客机的升级工作上倾注心力。2006年5月至今年2月投资7000万美元,已完成对波音B747、777等16架中大型客机的机内升级工作。由此,50架国际航线专用客机中已有31架应用了个人AVOD及茧式座椅等尖端设施。

另外,自今年6月起以B777-200ER客机为中心,全新推出名为“OZ Quadra Smartium”的升级版商务舱服务。该服务在韩国国内首次采用锯齿形座位排列,并配备可180度水平展开的卧床式座椅、旋转式餐桌、PC插座与USB接口、个人随身物品收纳箱等。Asiana Airlines计划到明年5月在另外4架B777客机上应用“OZ Quadra Smartium”,投入美洲、欧洲等长途航线。Asiana Airlines社长尹永斗(见图)表示:“Asiana Airlines本着最高安全与服务才是终极竞争力的信念制定中长期投资计划”,“正从多个角度推进提升机内客户满意度的努力。”

作为机内服务高档化的一环,自上月起开始提供七星级酒店餐食作为机上餐。Asiana Airlines与迪拜七星级酒店“帆船酒店”前首席总厨权英民携手,在欧洲航线商务舱推出“百里香风味烤牙鳎配香葱土豆泥”,在经济舱推出“慢煮鸡胸肉配洋葱泥”,共约10余种机上餐食。

阅读韩文原文