2010-09-13

美共和党暗示放弃“富人减税”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国共和党暗示可以放弃与民主党对立的富裕层减税延长。分析认为,这是在11月中期选举前为赢得中产层和平民层选票的策略。

12日(当地时间),共和党众议院党团领袖约翰·博纳在CBS访谈节目《面向全国》(Face the Nation)中表示:“如果只能对年收入25万美元以下的平民层延长减税措施,我会支持”,表明可以放弃富裕层减税延长的意向。

此前,针对巴拉克·奥巴马总统和民主党为缩减财政赤字而试图取消布什总统时期制定的减税中对年收入25万美元以上高收入层的减税优惠,共和党一直表示反对,并主张应将对所有阶层的减税优惠延长2年。

有评论指出,共和党立场的突然转变,是因为年收入25万美元以上的高收入层本就是支持共和党的保守既得利益层,与其强行推进,不如通过展现妥协姿态来争取“无党派(independents)”中产层的支持。

共和党的国会相关人士主张:“奥巴马总统在为民主党进行中期选举助选演讲时,将无法再批评‘共和党把中产层当作人质’”,“到那时,奥巴马总统和媒体将会意识到‘真正的问题原来在民主党内部’这一事实。”

另一方面,乔治·W·布什总统时期为刺激经济而制定的所得税减税措施预定于今年年底日落终止。

阅读韩文原文