2010-09-13

整套租下江南公寓高价补习

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔江南区高价公寓区内长期非法经营的高额补习班被查处。

首尔市教育厅13日表示,已突击检查江南区道谷洞一处公寓内长期非法进行课外补习的现场,并将高额补习讲师A某举报至警方和税务当局。

据市教育厅介绍,A某涉嫌整套租下仅富裕阶层居住的该地区一套公寓(337平方米,约102坪),让学生集中住宿,每名学生每年收取1000万韩元教习费进行补习。

经三次检查后被查获的A某,据悉目前对身份信息、联系方式等所有事项拒绝陈述。市教育厅表示:“有举报称A某每月补习费收入达1亿5000万韩元”,“考虑到授课所用公寓月租金就达500万至700万韩元,推测补习费相当庞大”。

教育当局去年宣布“与课外教育之战”,集中查处高额学费、非法补习等,但江南一带公寓内隐秘进行的超高额补习班实际被查获,这是首次。

市教育厅同时还将B某(52岁)举报至警方。B某在江南驿三洞某别墅内开设补习班,向27名在美国读书、暂时回国的学生每人收取400万至500万韩元,非法举办美国学业能力测试(SAT)教习营。

市教育厅表示:“正如本次查处案例所示,个人课外补习在公寓等居住场所暗中进行,手段日益隐蔽”,“今后将展开更有力的指导与查处”。

阅读韩文原文