2010-09-13

风险企业协会与移动产业协会将合并

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

风险企业协会与韩国移动产业协会将迅速实现合并。

风险企业协会与韩国移动产业协会13日表示,双方已于11日签署了团体合并协议书。合并后的团体名称为风险企业协会,由风险企业协会会长黄哲周担任合并后团体的会长。

两个团体计划设置至明年2月定期总会的过渡期,推进团体合并。合并之后,将在风险企业协会下设立移动产业发展协议会(暂定名),接手韩国移动产业协会的业务。

黄会长表示:“为将近来日渐升温的社会对移动产业的关注发展为国家成长动力,风险企业界必须积极合作。”他还表示:“通过合并,可以把智能手机市场的兴旺延续为整个风险企业界的成长,并将对政府的窗口单一化,从而确保风险企业界的竞争力。”

另一方面,风险企业协会于1995年为提升风险企业权益而设立,韩国移动产业协会则是2004年为通过移动企业间合作确保技术竞争力而设立的团体。

风险企业协会相关人士表示:“以此次合并为契机,风险企业协会作为涵盖各行业和各地区的名副其实的风险企业总括团体,地位将更加稳固。”

阅读韩文原文